Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	Interessenkreis
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: R 89 Ukra / Fr.spr. Lit. Erw.	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	Interessenkreis:

Rozminiavshy piatyi desiatok, provintsiinyi khudozhnyk i shkilnyi uchytel maliuvannia Platon Lemeshchuk ne mav iliuzii stosovno toho, shcho vin "mih by" u tsomu zhytti i yakym vono ye v realnosti. Chyslenni peizazhi ridnoho mistechka Hustoho Luhu, kilka portretiv i talanovyta uchenytsia Liuba - yedyna, za chyie maibutnie vin kolys spravdi borovsia, i yedyna, chyie kokhannia ne skhotiv pryiniaty. I koly odnoho dnia vin yakymos mistychnym chynom vtrachaie usi svoi kartyny - ostannikh svidkiv, shcho vin buv khudozhnykom, - Platon vidchuvaie: i vin, i vse naliakane taiemnychymy vbyvstvamy mistechko staly zhertvamy chyieis zloi voli, absurdnoi fantazii. Khymerni spohady pro chuzhe mynule, naviiani portretom fatalnoi hrafyni Ventseslavy, zmushuiut yoho znovu vziatysia za penzlia, bo tilky myttsiu dano vidpovisty na pytannia: nevzhe khtos khoche vidtvoryty mynule i povernuty chas nazad?

 

Mit Mitte fünfzig machte sich der Provinzkünstler und Kunstlehrer Platon Lemeshchuk keine Illusionen darüber, was er in diesem Leben "tun könnte" und was es wirklich ist. Zahlreiche Landschaften seiner Heimatstadt Husti Luh, ein paar Porträts und seine talentierte Schülerin Ljuba - die einzige, um deren Zukunft er jemals wirklich gekämpft hat und die einzige, deren Liebe er nicht annehmen wollte. Und als er eines Tages auf mysteriöse Weise alle seine Gemälde verliert - die letzten Zeugnisse seines Künstlerdaseins - hat Platon das Gefühl, dass sowohl er als auch die ganze Stadt, die von mysteriösen Morden erschreckt wird, Opfer eines bösen Willens geworden sind, einer absurden Fantasie. Die bizarren Erinnerungen an die Vergangenheit eines anderen, inspiriert durch das Porträt der verhängnisvollen Gräfin Wenzel, zwingen ihn dazu, seinen Pinsel wieder in die Hand zu nehmen, denn nur ein Künstler kann die Frage beantworten: Will jemand wirklich die Vergangenheit neu erschaffen und die Zeit zurückdrehen?